„Sweet Caroline, oh oh oh“: So hallte es durch Edling

Unsere Bilder fröhlicher, unbeschwerter Stunden für Jung und Alt mit dem Kirtaverein

Das Foto – ohne Worte. Es war a Gaudi. Alle genossen es sichtlich, dass es von bayerisch bis rockig und vor allem live abging in Edling bei den Festtagen 2026 des Kirtavereins wie hier beim Weinfest. Nach drei Tagen endete das jährliche Traditionsfest auf dem Bahnhofsplatz mit einem griabign Kesselfleischessen bei Traumwetter. Jung und Alt ließen es sich gutgehen – unsere Bilder zu den Festtagen …

Fotos: Renate Drax

Wia se des gheard – zu einem Kirtafest gehört die Kirtahutschn. In Edling nutzte der Nachwuchs sie schwungvoll …

Die beiden langjährigen Vorstände des Edlinger Kirtavereins vorneweg – Werner Gottwald (links) und Martin Bacher (rechts) – hier im Festzug nach dem Gottesdienst, den Monsignore Ludwig Scheiel ganz wunderbar anlässlich des Patroziniums zum Auftakt des Kirtasonntags in der Edlinger Pfarrkirche St. Cyriakus zelebriert hatte.

Die fleißig aufspielenden „Heufelder“ (Foto unten) boten beim Weinfest bis spät in die Nacht den Rhythmus, wo alle einfach mit mussten – bunt gemischt Jung und Oid … Bobfahrn quasi mim „Wackelkontakt per Oimara“ und natürlich mit der „Sweet Caroline, oh oh oh“.

Am Ausschank wurde diese so freundliche Crew für schnellsten Service bei durstigen Hochsommer-Temperaturen gefeiert …

… ebenso wie (Foto unten von links) Julian und Stephan und Felix hinter der Bar.

Mal schwungvoll die Gäste auf dem Tanzboden …

… mal gmiatlicher beim Ratsch …

Beste Steckerlfisch waren einmal mehr der Renner am Kirtasonntag – kein Wunder bei einem bewährten, fachmännischen Team.

Böllerschützen bei ihrem Ehrenamt …

… und ebenso im Ehrenamt charmant die Feuerwehr-Ladies bei der Straßensperrung anläßlich des Festzugs nach dem Gottesdienst.

Apropos Ehrenamt: Edlings Feuerwehr-Vorstand Tom Bacher (links – zudem Vorstandsmitglied im Kirtaverein) und Feuerwehr-Kommandant Vinzent Hauke …